Static Budget

释义 Definition

静态预算：在预算期开始前按单一的预计业务量/产量编制的预算；预算期内即使实际业务量发生变化，预算金额通常也不随之调整。常用于计划与控制，但在实际产量与预算产量差异较大时，比较可能不够公平。（也常与 flexible budget“弹性预算”对比）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstætɪk ˈbʌdʒɪt/

例句 Examples

The manager prepared a static budget for next quarter.
经理为下个季度编制了一份静态预算。

Because sales volume changed dramatically, the static budget comparison overstated the spending variance and made the department look inefficient.
由于销量大幅变化，用静态预算进行对比夸大了费用差异，导致部门看起来效率不高。

词源 Etymology

static 来自希腊语词根 *stat-*（“站立、保持不动”），引申为“静止的、不变的”；budget 源自法语 bougette（“小袋子”），后来转指“钱袋/财政计划”，再发展为现代的“预算”。合起来 static budget 字面意思就是“不会随活动水平变化而调整的预算”。

相关词 Related Words

• Flexible Budget
• Budget Variance
• Master Budget
• Forecast
• Cost Control
• Standard Cost
• Activity Level

文学/著作示例 Literary Works

• Managerial Accounting（Garrison, Noreen & Brewer）中在预算章节常用 static budget 对比 flexible budget 与差异分析。
• Cost Accounting: A Managerial Emphasis（Horngren, Datar & Rajan）在预算与控制部分讨论静态预算及其局限。
• Management and Cost Accounting（Colin Drury）在预算编制与绩效评价内容中介绍静态预算与弹性预算的适用情境。